8""""8                                                         
        8    8 eeeee e     eeeee eeeee e  eeeee eeeee eeee    e  eeeee 
        8eeee8 8  88 8     8  88 8   8 8  "   8 8   8 8  8    8  8   8 
        88     8   8 8e    8   8 8e  8 8e eeee8 8eee8 8e      8e 8eee8 
        88     8   8 88    8   8 88  8 88 88    88  8 88   e  88 88  8 
        88     8eee8 88eee 8eee8 88  8 88 88ee8 88  8 88e8 8ee88 88  8 
                                                                 
              e   e  eeeee eeeee eeeee eeeee e     e    e   e  e 
              8   8  8  88 8   8 8   " 8  88 8     8    8   8  8 
              8eee8e 8   8 8e  8 8eeee 8   8 8e    8e   8e  8  8 
              88   8 8   8 88  8    88 8   8 88    88   88  8  8 
              88   8 8eee8 88  8 8ee88 8eee8 88eee 88   88ee8ee8 
                                                                 
                8"""88                  8""""8   8""""8 8""""8 
                8    8 eeeee eeee eeeee 8    8   8      8    8 
                8    8 8   8 8    8   8 8eeee8ee 8eeeee 8e   8 
                8    8 8eee8 8eee 8e  8 88     8     88 88   8 
                8    8 88    88   88  8 88     8 e   88 88   8 
                8eeee8 88    88ee 88  8 88eeeee8 8eee88 88eee8 
                                                               
                 Polonizacja konsoli w OpenBSD, wydanie drugie
            [uwagi kierowac na openbsdpl-main@lists.sourceforge.net]

Na poczatek potrzebujesz czcionek z ogonkami. Mozna samemu przerobic
inny font z katalogu /usr/share/misc/pcvtfonts/ przy pomocy programu fed
(google.com: openbsd fed cvs attic) lub wykorzystac fonty
        Tomasza Bojakowskiego <mad@_NOSPAM_devil.inside.pin.pl>
          http://devil.inside.pin.pl/~mad/pl-fonts/pl2.tar.gz
      (mirror paczki jest na http://openbsdpl.sourceforge.net/misc/pl-fonts/)

Jesli zdecydujesz sie na gotowe fonty, to przenies plik vt220l.816-pl
z pl2.tar.gz do /usr/share/misc/pcvtfonts/

Poniewaz standardowo nie mozna zaladowac fonta 80x25 jedynie w
trybie 80x25bf (ktory ogranicza liczbe kolorow z 16 do 8; man vga)
aby to jednak obejsc, wystarczy zmodyfikowac funkcje
vga_selectfont w /usr/src/sys/dev/ic/vga.c.

Oryginalnie jest:

...
		if (!f1 &&
		    vga_valid_primary_font(f) &&
		    (!name1 || !*name1 ||
		     !strncmp(name1, f->name, WSFONT_NAME_SIZE))) {
			f1 = f;
			continue;
		}
...

Pomaga usuniecie "!f1 &&" oraz "continue;":
...
		if (vga_valid_primary_font(f) &&
		    (!name1 || !*name1 ||
		     !strncmp(name1, f->name, WSFONT_NAME_SIZE))) {
			f1 = f;
		}
...

Po wprowadzeniu zmiany, nalezy przebudowac jadro zgodnie z opisem
w sekcji "Build and install a new kernel" w `man release`.

Rozwiazanie to jest oczywiscie niezbyt eleganckie, ale z braku
lepszych pomyslow i checi korzystania z polskich fontow mozna
zaryzykowac. Jak dotad nie ma zadnych zgloszen o jakichkolwiek
efektach ubocznych wynikajacych z tej zmiany. Jesli znasz lepsze
rozwiazanie, lub zanotowales jakies skutki uboczne mozesz skontaktowac sie
z autorem tej poprawki: DM <isaac@_NOSPAM_belial.pl.eu.org>
lub wyslac maila na liste openbsdpl-main@lists.sourceforge.net. 

Jesli nie chcemy modyfikowac jadra i nie przeszkadza nam ograniczona
liczba kolorow, mozemy zawsze zamiast "80x25" wstawic "80x25bf"
w znajdujacym sie ponizej fragmecie skryptu startowego systemu.

Podczas komplacji jadra mozna juz przejsc do wlasciwej konfiguracji
polskich fontow, poprzez dodanie na koncu "/etc/rc.local":

if [ -x /usr/sbin/wsconscfg -a -x /usr/sbin/wsfontload ]; then
   echo 'Loading Polish fonts on tty1-tty5'
   /usr/sbin/wsfontload -N PL816 -h 16 /usr/share/misc/pcvtfonts/vt220l.816-pl
   for SCREEN in 1 2 3 4 5; do
      /usr/sbin/wsconscfg -dF $SCREEN
      /usr/sbin/wsconscfg -t 80x25 -e vt100 $SCREEN
   done
   echo "Polish fonts loaded."
fi

Uwaga:
Poniewaz konsola tty0 jest traktowana nieco inaczej niz pozostale,
nie bedziemy zmieniac jej parametrow.

Aby zmienic domyslna mape klawiatury podczas ladowania systemu, mozna 
np dodanic w pliku "/etc/rc.local":

if [ -x /sbin/kbd ]; then
   /sbin/kbd -q pl
fi

lub po prostu wpisujac "pl" do pliku "/etc/kbdtype":

# echo pl > /etc/kbdtype

Po poprawnym zainstalowaniu nowego jadra i ponownym uruchomieniu systemu
polskie fonty w trybie konsoli tekstowej powinny juz byc dostepne.